TOEIC

昨天拜公司之福去考 TOEIC。

兩個月前公司委託英文補習班舉行了 TOEIC 的模擬考，當時考了總分 720，自己都不知道怎麼考出來的。因為其中許多聽力對話還來不及聽懂就到下一題了，當時考到 720 推測是猜對不少。

昨天正式 TOEIC 考試裡的聽力考題大致都能聽懂，感覺狀況還不錯。能夠這樣大概是因為最近天天跟老外同事聊天，有進步。

但是真正的結果，還是要等放榜再說。

hmm 不過移民加拿大看的是 IETLS，TOEIC 的分數不曉得能夠有多少參考作用。

謎

在 Sushiboy 網站上有人提到送件兩星期就拿到案號了，其實這樣是符合 Sushiboy 網站上一般大家提到的平均值。而這位仁兄的回函上寫著大概需要等 26 個月，而我早三個月送件則被告知大概要 36 個月。

差三個月送件，比較晚送的反而被告知要等的時間比較短。大概有幾個可能性：

• 這位仁兄算出來的分數比較高，連帶影響了審理順序。
• 這位仁兄在文件上所填寫預計要落腳的地方，比較缺人。
  
• 對所有申請人而言，需要的等待時間在十月這個時候，較三個月前的估計變短了。
  

這是個謎阿。

詢問案號的經驗

因為等了近三個月又看到有人其實透過移民公司問到狀況。不過我是自己用右手填寫移民申請文件，這下子就只好靠左手幫忙查詢狀況。上星期就辣了 email 去加拿大辦事處詢問，沒想到效果極佳，不到十二小時就有回音。

在此登錄全文如下，供需要的人參考：

您好，

敝人於 200X 年 Y 月 Z 日以雙掛號寄出加拿大移民申請表格。
查詢郵局紀錄，該郵件已在 Y 月 Z+i 日送達貴辦事處，不過至今即將 N 個月尚未有回音。
因不確定目前案件處理狀況，特此查詢案號 (file number) 或是處理狀況。

此處依加拿大駐台北貿易辦事處網頁所載，提供敝人中英文姓名與生日

供您參考。

姓名：中文姓名 English name
生日：Year-Month-Day

謝謝，
中文姓名

從送件到案號

本人在 2007-June-28 送件，而在幾天前才剛收到紙本的案件編號。這中間足足是三個月的時間，難道真的效率這麼差嗎？

其實也沒有。

紙本上的資訊揭露了這個案件應該在 August-30 之前就已經建檔了，只是無緣無故、莫名其妙的完全沒有回覆任何訊息給申請人，實在不太友善。

照這樣看來，或許建檔的延遲是兩個月也說不定。
如果猜測批次處理時間在每月下旬，則最糟的狀況大概是月初送件，可能要三個月才會建檔，更久一點才會收到回覆。由以上假設，月底送件或許不用等這麼久。

當然，這好像跟我們什麼時候能收到文本通知一點關係也沒有，無法理解。以上純猜測也。

漫長的等待

糟糕，收到案號之後，就開始真正的「漫長等待」
而真正糟糕的是直到補件之前，似乎沒東西可以寫了...

難道要變成英文學習紀錄嗎？

拿到檔案號碼

送件已經三個月都沒回音，剛好前兩天在網路上看到有人說加拿大辦事處其實已經完成登錄的動作了。於是兩天前寫了 email 去辦事處問問狀況，沒料到隔天早上就有回音，也回覆檔案號碼 (file number)。

今天回家，看到辦事處已經把紙本寄來了。這裡附上我拿到的這份文件，裡面有些資訊或許有些人有興趣。

究竟會等多久？

準備移民的人，最關心的不過是「多久才能拿到簽證」。答案也因個案不同而異，沒個準。

我們可以在加拿大移民局的網站上了解粗略的統計資訊，網址在：Applications Processed Outside of Canada，這項資訊最近一週才更新成 2006/Jul 到 2007/Jun 的範圍。透過這些統計我們能了解各種申請管道的處理速度，比如技術移民、投資移民、省提名或依親等。

在聯邦技術移民的部份，從公佈的 2006 統計資訊來看，約 30% 的台灣人在 26 個月內結案、80% 的台灣人可以在 30 個月結案。看起來差距不大，至多花上兩年半左右。(本文只討論台灣人的部份)

而聯邦投資移民看起來要比技術移民至多多上三個月。不過這個分類裡出現一項註解，提到 2006 年要審完 1000 件投資移民申請案。2006 年早就過去了，不曉得今年的策略是什麼。

最有效率的是省提名，或者是優先處理，我們可以看到八成的人在五個月內結案。

不過申請依親也是非常快，七成的人不到半年可以結案。而依親難的部份是為父母或祖父母申請，這大概也是最常提出的種類吧？所以比起技術移民還要更久一點。很明顯，彼國對於移民的經濟貢獻非常重視。不過對於父母的依親這一項也有個註解，提到要儘速處理 2004/May 之前提出的申請，看起來真的積很久了。

整體看來，我們可以發現經濟類移民透過台北辦事處提出申請所花的時間很固定，大概就是兩年半，幾乎能看成是固定的時間。或許有人說，最快的 30% 只要花 5 個月喔？其實如果我們把各個分項攤開來看，會發現只花五個月的人應該都是依親或省提名，所以我不把這部份視為與技術移民相關。

因為在台灣申請所花的時間這麼固定 (兩年到兩年半)，所以台灣申請的人其實不太需要思考要等多久，算是很幸運。為甚麼呢？拿北京來比就知道。透過北京申請可能從 13 個月等到 62 個月都有，懂了吧？差距這麼大，才真要擔心。

【2007-Aug-22 補充】sushiboy 網站上有人說目前要等待的時間越來越久了。不過對我們來說或許就是變成 兩年半到三年，所以還是挺固定的。

送件程序

我是以技術移民的名義申請加拿大移民。

想了解加拿大的移民資訊到 http://www.cic.gc.ca/ 就對了。這是加拿大移民局的官方網站，一切移民相關資訊的起點。

以目前 2007-Jun 來說，申請加拿大的技術移民有幾種管道 (這些資料和網頁連結好像經常改變，這裡就不一一提供)：

• 技術移民
• 省提名移民

關於技術移民。一個人只要最近十年內曾經有一年以上的工作經驗，而且這個工作的領域落在政府定義的 National Occupational Classification (NOC) 裡就可以提出申請。

現在我們有這個資格提出申請，接下來。

申請程序有一般、簡化兩種，我假設大部份申請者是適合簡化程序。

一般程序是指首次遞交申請就要附帶所有必須的文件，比如工作經驗、學歷、身份證明等。順利的話，應該就是迅速的畢其功於一役吧，不然一開始準備這麼多文件，沒過會很幹。

想要走一般程序的條件是：

1. 符合省提名條件 (通常就是要找到工作，不然就是很有錢)
   
2. 魁北克省需要你
3. 你在加拿大有一份工作
4. 法律認定你在加拿大算是合法居留，而且居留時間超過一年
5. 法律認定你在美國算是合法居留，而且居留時間超過一年

符合其中一項就可以用一般程序提出申請。看不懂以上 4, 5 兩項，我猜大概是難民或政治庇護之類的名義。

廢話太多，反正我只能用簡化程序提出申請。走簡化程序時，我們只要填寫一式三頁的文件就可以提出申請，當真非常簡單，簡單非常。

簡易程序剛出現沒多久，是因為移民申請流程曠日費時而產生的新方法。以前只有一般程序時，當移民局開始審核一個案件，可能這個案件一兩年前就提出了，而放這麼久的文件非常可能與當下情況不符，比如一年的時間足夠讓我從良民變成暴民。所以移民局可能會要你再次提供符合現狀的文件。這樣一來一回可能又好幾個月，麻煩。所以彼政府 就開發出所謂簡易程序。

不過當我們走這個程序時，就是跟所有人一起排隊；而申請的人這麼多，排很久也是必然的。

加拿大移民局要怎麼從這麼多申請者裡挑人來審核呢？上網找經驗者的討論可以嗅出一種「不可知」的味道。不過個人以為，處理順序應該不外是依申請順序(甚至某種比例 的隨機)、個人資格分數、加拿大現下最需要什麼技能的移民等幾種條件來排。所以不完全依照申請順序，其實對加拿大政府來說是合理又能符合社會需求的作法。

關於個人移民資格分數的計算，你可以在 Six selection factors and pass mark 找到資訊，然後到 Self-Assessment Test 試算，目前網頁上寫 67 分即達到申請的資格。如果分數不夠怎麼辦？簡單啊，看什麼分數低就把什麼提高。通常比較容易提昇的大概是語言、工作資歷和教育程度吧。

如果還是沒辦法達到低標呢？網頁上建議我們先想辦法過關再說。不過它也寫到，不過關的人還是能提出申請，但是要提出證明來說明這個國家多了這幾張嘴巴之後，經濟真的會起飛、出生率還會大增。

我又廢話太多，來來來，進入正題。

填這三頁文件真的非常容易，實在不需假他人之手，所以我也不多作說明。你可以在這裡下載相關文件，並且參考其中的 ESap.pdf，這個文件對整個流程有詳細的說明。

寫好與寄出申請表格之間有件事萬萬不能忘，忘了的話整件事就變白搭，要重來的。這麼重要的事情就是「繳錢」。在加拿大駐台貿易辦事處的網站可以找到繳錢的方法。

接下來把繳費的收據、填好的單子裝到信封袋裡，貼上郵票寄到加拿大駐台貿易辦事處之後，就幾乎要完成這個步驟了。你要自己跑一趟辦事處也可以，反正就是跑一趟。

這個步驟的最後是什麼呢：收到申請案件的編號。

因為才剛寄出申請表格，所以還沒回應。不知道要一星期、一個月或半年才會有回應。所以下次更新這個 blog 應該就是收到申請案件的編號了。

希望不是收到退件通知。

啟程：送件

自從小孩在加拿大出生之後，要不要移民這件事情似乎就沒什麼好爭論了，它成為一件應該去作的事情。而這件事情，我拖了非常的久才作了決定與動作；所謂的「久」大概是三年的時間。

昨天以非常快的速度把申請文件填好、印出來又寄出去，接下來就進入漫長的等待了；這通常也會很久，或許又會耗掉另一個三年。

為甚麼昨天迅雷不及掩耳的寄出申請文件呢？其實只因為我在加拿大辦事處的網站裡看到：「申請費用從 2007-Jul-1 開始調漲」。如果沒有看到這個消息，可能不知道還要多久才會送件。

所以，很大的動力是為了省下那兩千塊多塊錢。

真有趣，這麼重要的事情竟然是因為很小又微不足道的事情促成。

原點

這個 blog 是用來紀錄申請移民加拿大的過程。